грамотность женщин中文是什么意思

• 妇女识字

• "регулирование деторождения - пищевые добавки - грамотность среди женщин" 中文翻译 :    生育间隔－粮食补助－妇女识字
• "показатель степени равенства между мужчинами и женщинами в плане грамотности" 中文翻译 :    男女识字比率
• "соотношение между числом грамотных женщин и мужчин" 中文翻译 :    男女识字比率
• "региональная конференция по вопросам образования и грамотности среди женщин" 中文翻译 :    妇女教育和识字问题区域会议
• "относящийся к женщинам" 中文翻译 :    香
• "грамотность" 中文翻译 :    名词 常识知识文理通顺
• "международный семинар по вопросам грамотности и непрерывного образования для женщин в исламских странах" 中文翻译 :    伊斯兰国家妇女扫盲和终身教育国际讨论会
• "страсть к женщинам" 中文翻译 :    燕女
• "декларацяия о равенстве возможностей в отношении трудящихся женщин" 中文翻译 :    妇女工作者机会平等和待遇平等宣言
• "бедность среди женщин" 中文翻译 :    妇女贫穷
• "рабочая группа по вопросу о насилии в отношении женщин" 中文翻译 :    对妇女的暴力行为问题工作组
• "авиаграмотность" 中文翻译 :    名词 航空知识
• "безграмотность" 中文翻译 :    名词 文盲，不学无术
• "научная грамотность" 中文翻译 :    科学素养
• "неграмотность" 中文翻译 :    名词 文盲无知不通顺
• "гра́мотность" 中文翻译 :    能力认字读写能力识字
• "уровень грамотности" 中文翻译 :    识字率
• "программы чрезвычайной помощи и восстановления в интересах детей и женщин" 中文翻译 :    儿童与妇女紧急救济和安置方案
• "группа экспертов по мерам искоренения насилия в отношении женщин в семье и обществе" 中文翻译 :    消除家庭和社会中对妇女的暴力行为的措施专家组会议
• "питать слабость к женщинам" 中文翻译 :    燕女
• "план действий в отношении равных возможностей и равного обращения для мужчин и женщин в области занятости" 中文翻译 :    关于男女就业机会和待遇平等的行动计划
• "равное соотношение между мужчинами и женщинами" 中文翻译 :    性别均衡
• "программа кредитов на производственную деятельность для женщин сельских районов" 中文翻译 :    农村妇女生产贷款方案
• "совет женщин восточного тимора" 中文翻译 :    东帝汶妇女网络
• "грамотность взрослого населения" 中文翻译 :    成人识字情况
• "грамотность в вопросах здоровья" 中文翻译 :    健康素养

• 妇女的识字率也大大提高，女童的辍学率有所减少。
  Грамотность женщин была существенно повышена, а процент выбытия девочек из школ сократился.
• 妇女的识字率低。
  f) низкая грамотность женщин.
• 女性识字率现在只有39.27%，而男性则近64%。
  В настоящее время грамотность женщин находится на уровне лишь 39,29 процента по сравнению с грамотностью мужчин, составляющей почти 64 процента.
• 该中心将提高妇女的识字技能并增加其参加经济生产活动的潜力。
  Это повысит грамотность женщин и укрепит их потенциал в том, что касается экономически целесообразной производительности труда.
• 在过去几年间，黎巴嫩的男女入学率和阅读知识显著提高。
  За последние несколько лет уровень охвата населения школьным образованием в Ливане заметно повысился, равно как и грамотность женщин и мужчин.
• 识字妇女的极高比率和妇女较高的受教育水平，确实是一件成功的事例。
  � еальным достижением Кыргызстана являются сплошная грамотность женщин и их высокий образовательный уровень.
• 喀拉拉的识字率已接近普及，而拉贾斯坦的女性识字率只有20.8%。
  В то время как в Керале отмечается почти всеобщая грамотность, грамотность женщин в � аджастане составляет лишь 28,8 процента.
• 尽管自1951年以来女性识字率增加了5倍，但这仍是重大关注的一个领域。
  Несмотря на то что грамотность женщин после 1951 года выросла в пять раз, эта проблема продолжает оставаться в числе проблем, вызывающих серьезную озабоченность.
• 国内居民的识字率为世界最高水平，达到99.34%，其中也包括妇女的识字率。
  Показатель уровня грамотности в стране остается одним из самых высоких в мире и составляет 99,34%, в том числе и грамотность женщин.
• 妇女扫盲是改善家庭健康、营养和教育的一个重要的关键所在，也能够加强妇女参与社会决策的权利。
  Грамотность женщин является одним из важных факторов улучшения охраны здоровья, питания и образования в семье и расширения возможностей женщин участвовать в обществе в процессах принятия решений.